Atmospheric evolution of gaseous and particulate organic compounds: an explicit modeling of organic species sources and sinks